<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hermann Leitner</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Leitner"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hermann_Leitner rootpage-Hermann_Leitner skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hermann Leitner</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Hermann Leitner</b> (* <a href="3._September" title="3. September">3. September</a> <a href="1927" title="1927">1927</a> in <a href="Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a>; † <a href="22._Februar" title="22. Februar">22. Februar</a> <a href="2013" title="2013">2013</a> in <a href="Kitzb%C3%BChel" title="Kitzbühel">Kitzbühel</a>) war ein <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichischer</a> <a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Film- und Fernsehregisseur</a>, der auch als <a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Filmeditor</a> und <a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuchautor</a> arbeitete.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Leitner wuchs bis April 1946 in seiner Heimatstadt Salzburg auf, ehe er zum Ende desselben Monats nach Wien übersiedelte. Dort knüpfte er erste Kontakte zur darniederliegenden Filmindustrie. Leitner fand rasch Beschäftigung bei der <a href="Willi_Forst-Film" title="Willi Forst-Film">Willi-Forst-Filmproduktion</a> und diente dem für <a href="Willi_Forst" title="Willi Forst">Willi Forst</a> arbeitenden deutschen Regisseur <a href="Hans_Wolff_(Filmemacher)" title="Hans Wolff (Filmemacher)">Hans Wolff</a> bei dessen Inszenierung <a href="Der_Hofrat_Geiger" title="Der Hofrat Geiger">Der Hofrat Geiger</a> 1947 erstmals als Regieassistent. Gleich im Anschluss daran war Leitner unter Wolffs Oberleitung auch am <a href="Filmschnitt" title="Filmschnitt">Schnitt</a> zu Forsts bereits kurz vor Kriegsende in <a href="Prag" title="Prag">Prag</a> abgedrehten, 1949 uraufgeführten Farb- und Operettenfilm <a href="Wiener_M%C3%A4deln" title="Wiener Mädeln">Wiener Mädeln</a> beteiligt.
</p><p>Seit 1949 arbeitete Leitner regelmäßig als Filmeditor und Regieassistent, u. a. für die Regisseure <a href="E._W._Emo" title="E. W. Emo">E. W. Emo</a>, <a href="Ernst_Marischka" title="Ernst Marischka">Ernst Marischka</a> und <a href="Hans_Quest" title="Hans Quest">Hans Quest</a> bei Filmen wie <i><a href="Charleys_Tante_(1956)" title="Charleys Tante (1956)">Charleys Tante</a></i> oder <i><a href="M%C3%A4dchenjahre_einer_K%C3%B6nigin_(1954)" title="Mädchenjahre einer Königin (1954)">Mädchenjahre einer Königin</a></i>. Ab 1956 führte er selbst Regie; es entstanden Filme wie <i><a href="Liane%2C_die_wei%C3%9Fe_Sklavin" title="Liane, die weiße Sklavin">Liane, die weiße Sklavin</a></i> (1957), mit dem er an den Erfolg von <a href="Eduard_von_Borsody" title="Eduard von Borsody">Eduard von Borsodys</a> im Vorjahr abgedrehten Dschungelstreifen <a href="Liane%2C_das_M%C3%A4dchen_aus_dem_Urwald" title="Liane, das Mädchen aus dem Urwald">Liane, das Mädchen aus dem Urwald</a> anzuschließen versuchte, oder <i><a href="Ferien_auf_Immenhof" title="Ferien auf Immenhof">Ferien auf Immenhof</a></i>, dem vorerst letzten Produkt der äußerst populären und kassenträchtigen „Immenhof“-Filmreihe mit <a href="Heidi_Br%C3%BChl" title="Heidi Brühl">Heidi Brühl</a>. Nach einer Reihe von zuletzt recht schwülstigen und peinlichen Melodramen beendete Leitner 1962 seine alles in allem höchst unspektakuläre Kinofilmtätigkeit. Er diente unmittelbar darauf (1963) bei <a href="Otto_Preminger" title="Otto Preminger">Otto Premingers</a> u. a. in Wien entstandenen Hollywood-Produktion <a href="Der_Kardinal" title="Der Kardinal">Der Kardinal</a> ein letztes Mal als Regieassistent und wandte sich schließlich dem Fernsehen zu.
</p><p>Mitte der 1960er Jahre wurde er Stammregisseur bei <a href="Gyula_Trebitsch" title="Gyula Trebitsch">Gyula Trebitschs</a> Produktionsfirma <a href="Studio_Hamburg" title="Studio Hamburg">Studio Hamburg</a>. Fortan führte Leitner Regie bei zahlreichen Trebitsch-Fernsehserien aber auch Produktionen anderer Gesellschaften, darunter <i><a href="Polizeifunk_ruft" title="Polizeifunk ruft">Polizeifunk ruft</a></i> (52 Folgen, 1966–1970), <i><a href="Hamburg_Transit" title="Hamburg Transit">Hamburg Transit</a></i> (26 Folgen, 1970, 1974), <i><a href="Der_Fall_von_nebenan" title="Der Fall von nebenan">Der Fall von nebenan</a></i> und <i><a href="Motiv_Liebe" title="Motiv Liebe">Motiv Liebe</a></i>. Besonders bekannt wurden die Serien <i><a href="Der_Kurier_der_Kaiserin" title="Der Kurier der Kaiserin">Der Kurier der Kaiserin</a></i> (26 Folgen, 1970–1971, mit <a href="Klausj%C3%BCrgen_Wussow" title="Klausjürgen Wussow">Klausjürgen Wussow</a>) und <i><a href="Waldheimat_(Fernsehserie)" title="Waldheimat (Fernsehserie)">Waldheimat</a></i> (26 Folgen, 1983, nach <a href="Peter_Rosegger" title="Peter Rosegger">Peter Rosegger</a>). Seine letzte Arbeit war die elfteilige NDF-Produktion „Katrin ist die beste“. In der Zwischenzeit hatte ihn Trebitsch 1975 für die Regie des im Mai 1978 uraufgeführten Animationsfilm „<a href="Wilhelm_Busch_%E2%80%93_Die_Trickfilm-Parade%3A_Max_und_Moritz_und_andere_Streiche" title="Wilhelm Busch – Die Trickfilm-Parade: Max und Moritz und andere Streiche">Wilhelm Busch – Die Trickfilm-Parade: Max und Moritz und andere Streiche</a>“ (Drehzeit vom 1. März 1975 bis zum 1. Oktober 1977 im Studio Hamburg) letztmals zum Kinofilm zurückgeholt.
</p><p>Im Alter von 70 Jahren zog sich Leitner, der bis 1968 in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a> und anschließend wieder in Wien gewohnt hatte, in sein Privatleben nach <a href="Kitzb%C3%BChel" title="Kitzbühel">Kitzbühel</a> zurück, wo er sich im Dezember 1975 niedergelassen hatte.
</p><p>Leitner starb am 22. Februar 2013 in Kitzbühel.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>
<div style="column-width: 30em; column-count: 2">
<ul><li>1944/49: <a href="Wiener_M%C3%A4deln" title="Wiener Mädeln">Wiener Mädeln</a></li>
<li>1950: <a href="Jetzt_schl%C3%A4gt%E2%80%99s_13" title="Jetzt schlägt’s 13">Jetzt schlägt’s 13</a> <i>(Es schlägt 13)</i></li>
<li>1951: <a href="Schatten_%C3%BCber_Neapel" title="Schatten über Neapel">Schatten über Neapel</a></li>
<li>1951: <a href="Eva_erbt_das_Paradies" title="Eva erbt das Paradies">Eva erbt das Paradies</a></li>
<li>1952: <a href="K%C3%B6nigin_der_Arena" title="Königin der Arena">Königin der Arena</a></li>
<li>1952: <a href="Alle_kann_ich_nicht_heiraten" title="Alle kann ich nicht heiraten">Alle kann ich nicht heiraten</a></li>
<li>1953: <a href="Damenwahl_(1953)" title="Damenwahl (1953)">Damenwahl</a></li>
<li>1953: <a href="Die_Kaiserin_von_China" title="Die Kaiserin von China">Die Kaiserin von China</a></li>
<li>1953: <a href="Keine_Angst_vor_gro%C3%9Fen_Tieren" title="Keine Angst vor großen Tieren">Keine Angst vor großen Tieren</a></li>
<li>1953: <a href="Schlagerparade_(Film)" title="Schlagerparade (Film)">Schlagerparade</a></li>
<li>1953: <a href="Blume_von_Hawaii_(Film)" title="Blume von Hawaii (Film)">Blume von Hawaii</a></li>
<li>1953: <a href="Hurra_%E2%80%93_ein_Junge!_(1953)" title="Hurra – ein Junge! (1953)">Hurra – ein Junge!</a></li>
<li>1954: <a href="Bei_Dir_war_es_immer_so_sch%C3%B6n" title="Bei Dir war es immer so schön">Bei Dir war es immer so schön</a></li>
<li>1954: <a href="%E2%80%A6_und_ewig_bleibt_die_Liebe" title="… und ewig bleibt die Liebe">… und ewig bleibt die Liebe</a></li>
<li>1954: <a href="Die_sch%C3%B6ne_M%C3%BCllerin_(1954)" title="Die schöne Müllerin (1954)">Die schöne Müllerin</a></li>
<li>1955: <a href="Der_fr%C3%B6hliche_Wanderer_(Film)" title="Der fröhliche Wanderer (Film)">Der fröhliche Wanderer</a></li>
<li>1955: <a href="Liebe_ist_ja_nur_ein_M%C3%A4rchen" title="Liebe ist ja nur ein Märchen">Liebe ist ja nur ein Märchen</a></li>
<li>1955: <a href="Die_Drei_von_der_Tankstelle_(1955)" title="Die Drei von der Tankstelle (1955)">Die Drei von der Tankstelle</a> (als Regieassistent und Editor)</li>
<li>1956: <a href="Pulverschnee_nach_%C3%9Cbersee" title="Pulverschnee nach Übersee">Pulverschnee nach Übersee</a></li>
<li>1957: <a href="Liane%2C_die_wei%C3%9Fe_Sklavin" title="Liane, die weiße Sklavin">Liane, die weiße Sklavin</a></li>
<li>1957: <a href="Ferien_auf_Immenhof" title="Ferien auf Immenhof">Ferien auf Immenhof</a></li>
<li>1958: <a href="Lilli_%E2%80%93_ein_M%C3%A4dchen_aus_der_Gro%C3%9Fstadt" title="Lilli – ein Mädchen aus der Großstadt">Lilli – ein Mädchen aus der Großstadt</a></li>
<li>1959: <a href="Akte_Sahara_%E2%80%93_streng_vertraulich" title="Akte Sahara – streng vertraulich">Akte Sahara – streng vertraulich</a> <i>(Tunisi top secret)</i> (Dialogregie deutsch)</li>
<li>1959: <a href="Gl%C3%BCck_und_Liebe_in_Monaco" title="Glück und Liebe in Monaco">Glück und Liebe in Monaco</a></li>
<li>1960: <a href="Frauen_in_Teufels_Hand" title="Frauen in Teufels Hand">Frauen in Teufels Hand</a></li>
<li>1960: <a href="Heimweh_nach_dir%2C_mein_gr%C3%BCnes_Tal" title="Heimweh nach dir, mein grünes Tal">Heimweh nach dir, mein grünes Tal</a> <i>(Mein Vaterhaus steht in den Bergen)</i></li>
<li>1960: <a href="Wegen_Verf%C3%BChrung_Minderj%C3%A4hriger" title="Wegen Verführung Minderjähriger">Wegen Verführung Minderjähriger</a></li>
<li>1961: <a href="Morgen_beginnt_das_Leben_(1961)" title="Morgen beginnt das Leben (1961)">Verdammt die jungen Sünder nicht</a> <i>(Morgen beginnt das Leben)</i></li>
<li>1962: <a href="Flying_Clipper_%E2%80%93_Traumreise_unter_wei%C3%9Fen_Segeln" title="Flying Clipper – Traumreise unter weißen Segeln">Flying Clipper – Traumreise unter weißen Segeln</a> (Co-Regie)</li>
<li>1962: <a href="Wenn_beide_schuldig_werden" title="Wenn beide schuldig werden">Wenn beide schuldig werden</a></li>
<li>1966–1970: <a href="Polizeifunk_ruft" title="Polizeifunk ruft">Polizeifunk ruft</a> (Regie bei 52 Folgen)</li>
<li>1970: <a href="Luftspr%C3%BCnge" title="Luftsprünge">Luftsprünge</a></li>
<li>1970/1974: Hamburg Transit (Regie bei 26 Folgen)</li>
<li>1970–1974: <a href="Der_Fall_von_nebenan" title="Der Fall von nebenan">Der Fall von nebenan</a></li>
<li>1970–1971: <a href="Der_Kurier_der_Kaiserin" title="Der Kurier der Kaiserin">Der Kurier der Kaiserin</a> (Regie bei 26 Folgen)</li>
<li>1972: Die schöne Marianne</li>
<li>1972–1973: <a href="Die_Melchiors" title="Die Melchiors">Die Melchiors</a></li>
<li>1974: Hotel zur schönen Marianne</li>
<li>1974: <a href="Lokalseite_unten_links" title="Lokalseite unten links">Lokalseite unten links</a></li>
<li>1975: <a href="Motiv_Liebe" title="Motiv Liebe">Motiv Liebe</a> (Regie bei 3 Folgen)</li>
<li>1975–1977: <a href="Wilhelm_Busch_%E2%80%93_Die_Trickfilm-Parade%3A_Max_und_Moritz_und_andere_Streiche" title="Wilhelm Busch – Die Trickfilm-Parade: Max und Moritz und andere Streiche">Wilhelm Busch – Die Trickfilm-Parade: Max und Moritz und andere Streiche</a></li>
<li>1976: <a href="Kein_Abend_wie_jeder_andere" title="Kein Abend wie jeder andere">Kein Abend wie jeder andere</a> (wurde im <a href="Haasenhof" title="Haasenhof">Haasenhof</a> in Lübeck gedreht)</li>
<li>1976: Unter einem Dach (Regie bei 3 Folgen)</li>
<li>1978: <a href="St._Pauli-Landungsbr%C3%BCcken_(Fernsehserie)" title="St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)">St. Pauli-Landungsbrücken</a></li>
<li>1978–1981: <a href="Sonne%2C_Wein_und_harte_N%C3%BCsse" title="Sonne, Wein und harte Nüsse">Sonne, Wein und harte Nüsse</a> (Regie bei 10 Folgen)</li>
<li>1979–1980: <a href="Achtung_Zoll!" title="Achtung Zoll!">Achtung Zoll!</a></li>
<li>1980: <a href="Schicht_in_Wei%C3%9F" title="Schicht in Weiß">Schicht in Weiß</a></li>
<li>1983: <a href="Waldheimat_(Fernsehserie)" title="Waldheimat (Fernsehserie)">Waldheimat</a> (Regie in 26 Folgen)</li>
<li>1984–1985: <a href="Der_Sonne_entgegen_(Fernsehserie)" title="Der Sonne entgegen (Fernsehserie)">Der Sonne entgegen</a></li>
<li>1985: …Erbin sein-dagegen sehr (Regie bei allen Folgen und Serienidee)</li>
<li>1990–92: Roda Roda Geschichten / Roda Roda (Fernsehserie <a href="ORF" class="mw-redirect" title="ORF">ORF</a>/<a href="ZDF" title="ZDF">ZDF</a> mit <a href="Peter_Weck" title="Peter Weck">Peter Weck</a> als <a href="Alexander_Roda_Roda" title="Alexander Roda Roda">Alexander Roda Roda</a>, Regie an allen 12 Folgen)</li>
<li>1992: Der Mann vom Eaton Place (nach Kurzgeschichten von <a href="Edgar_Wallace" title="Edgar Wallace">Edgar Wallace</a>)</li>
<li>1992–1993: <a href="Gl%C3%BCckliche_Reise_(Fernsehserie)" title="Glückliche Reise (Fernsehserie)">Glückliche Reise</a></li>
<li>1997: Katrin ist die Beste</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrung">Ehrung</h2></div>
<p>Im Jahr 1982 erhielt Leitner den <a href="Goldener_Gong" title="Goldener Gong">Goldenen Gong</a> für sein Heinz Rühmann-Porträt <i>Probe-Porträt</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0500722/">Hermann Leitner</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/b96eaaf4ea4344bc96ce7325be5cbe28">Hermann Leitner</a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/138619557">138619557</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2018119071">no2018119071</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/90891114/">90891114</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hermann_Leitner&oldid=256958415">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>